Fabiana Schneider Thu Aug 12, 2010 9:30 pmBrian Schapira 3° “D” SEÑOR PRESIDENTE
Miguel Ángel Asturias
La novela de Miguel Ángel Asturias es una novela que demuestra claramente la anarquía, oligarquía, persecución de personas que no están de acuerdo con quienes están al mando del poder, esas persecuciones desembocan en muertes, asesinatos.
Miguel Ángel Asturias muestra un pueblo sometido ante un tirano déspota y cruel, que ofrece a su pueblo opresión y sufrimiento. Muestra la pobreza en la cual viven todos los habitantes del pueblo, cuando no se respetan los derechos que deberían tener todos los seres humanos, algunos de ellos son: libertad, igualdad. En 1898 comienza la presidencia de Manuel Estrada Cabrera, este somete al país un régimen autoritario y es acusado de crueldades contra las personas de las clases sociales más bajas y también de haber comerciado con personas para vender a estas al extranjero, fue derrocado del poder en 1920.
La novela comienza en un lugar conocido como el Portal del señor: “la noche los reunía… en el portal del señor” (I En el portal del señor). Allí era donde vivían las personas de la clase social más baja, pobres “en las gradas del portal se les veía…morder las monedas para saber si eran falsas, hablar a solas” (I En el portal del señor).
Entre todas esas personas que convivían allí se encontraba el Pelele, era conocido por ser llamado el idiota, él se enfadaba cada vez que escuchaba la palabra madre “el Pelele abría los ojos de repente…dilataba las pupilas más y más” (I En el portal del señor). Un día un coronel lo fue a despertar nombrándole esta palabra y el Pelele reaccionó asesinándolo “una fuerza ciega acababa de quitar la vida al coronel” (I En el portal del señor). Luego decidió escapar de la policía “el Pelele escapó… bajo la acción de espantoso paroxismo”(I En el portal del señor). Cuando la policía llegó al lugar, se llevó a todos los pordioseros para que testifiquen y son obligados a culpar a Eusebio Canales de la muerte del coronel. Una de las personas testigo, llamado Mosco, se niega y es asesinado “un gendarme ladino... lo había capturado"(II La muerte del Mosco), lo acusaron de haber cometido un delito. El Sr. Presidente autorizó a que lo asesinaran y la policía se encargó de hacer desaparecer el cuerpo "la policía sacó a botar el cuerpo del moco... con dirección al cementerio" (II La muerte del Mosco).
El Pelele es encontrado por Miguel cara de Ángel y un leñador. Miguel es la persona de confianza del Sr. Presidente “el hombre de toda la confianza” (VI La cabeza de un general). El Pelele es trasladado hacía un pueblo. Cara de Ángel le da la noticia al Presidente y él le da la orden de que ayude a escapar a Eusebio Canales porque no les conviene para su gobierno “mil excusas SR. Presidente…tuve que ayudar a un leñatero con un herido que recogió de la basura” (VI La cabeza de un general), “corre a buscarlo… que se escape esta misma noche” (VI La cabeza de un general). Ángel va hacia la casa de Canales para ayudarlo y allí se encuentra con su hija Camila “prevenga al dueño de la casa… que tengo algo muy urgente que comunicarle” (VI La cabeza de un general). Camila luego le pide ayuda a Lucio Vásquez para escapar. Lucio y otro policía llamado Rodas asesinan al Pelele “Vásquez tomo la pistola” (VII Absolución arzobispal). Un brujo le aconseja a Camila que se case con Ángel, el padrino de la boda fue el Sr. Presidente. Eusebio Canales muere al leer en el diario que el Presidente fue el padrino de la boda. “boda fue apadrinada… por el excelentísimo Sr. Presidente” (XXXI El señor presidente). El Sr. Presidente decide invitar a Camila y su esposo a una fiesta, en la cual son avergonzados “según dicen… este se robo a la que es su mujer para echarle pimienta a la policía” (XXXV Canción de canciones). Ángel decide irse a una cantina donde se encuentra con un norteamericano, comienzan a dialogar sobre la nación y el gobierno “siguió Mister Gengis… las cosas que ahí andan diciendo de usted” (XXXVII El baile de Tohil). Cuando Cara de Ángel sale de la cantina se encuentra a un ministro que lo lleva hacia el domicilio del Presidente, este le cuenta que los EE.UU. quiere quitar la ayuda económica para la nación y le ordena que se dirija hacía allí “necesito que viajes a Washington… habría que ser el muerto” (XXXVII El baile de Tohil). En el puerto Ángel se encuentra a Farfán, este piensa que esta allí para despedirlo, pero ocurrió todo lo contrario Farfán y sus hombres lo detuvieron, le quitaron todas las cosas y lo maltrataron “de parte del SR. Presidente… queda usted detenido” (XXXVIII El viaje). Camila al no tener noticias sobre su esposo comienza a desesperarse, se comunica con la embajada de EE.UU. para saber sobre su marido pero allí no le prestan atención, decide sacar su pasaporte y se lo niegan. Luego de algunos días Camila fue mamá. Un informado le dice a Ángel que estaba detenido era porque era esposo de Camila y esta siempre había sido la obsesión del Presidente, luego de unas semanas Cara de Ángel muere de un infarto. Recursos utilizados en mi tema: ¿qué?... ¿qué? (pregunta retórica) (XIII capturas segunda parte), ¡hij!... ¡hij!... (Onomatopeya) (XXII la tumba viva), ¡ah!... uuUU! (onomatopeya) (XXV el paradero de la muerte), ¡já! ¡Já! (onomatopeya) (XXII el señor presidente), ¡Ingratos! ¡Ingratos! (anáfora) (XXII el señor presidente), ¡ah, rí-rí-rí carro que rueda y rueda!... ¡ah, rí-rí-rí carro que rueda y rueda!... (Anáfora) (XXVIII habla en la sombra), el agua se escurría por los canales con peso de cadena (metáfora) (XXXVIII el viaje), dos tenazas de hielo imposible de romper le apretaban el cuello (metáfora) (XXXI centinelas de hielo), ¡la pondremos de cadáver matero, tero, lá! ¡Ese oficio no le gusta matero, tero, lá! (poliptoton) (XXVI torbellino).
Todos los pueblos del mundo, deben tener el derecho a libre expresión, a poder expresarse sin agredirse, mediante la palabra, en sus ámbitos laborales, sociales, en las casas de estudio (escuelas).
En la época del relato, el trabajador no podía defenderse mediante un sindicato que lo ampare y esto traía consecuencias, no tenían como defenderse porque eran castigados (muerte, cárcel).
Es importante que el pueblo se eduque, así cuando el pueblo vote ejerciendo su legítimo derecho consiga que la clase política que lo represente, lo defienda y busque el bienestar de los ciudadanos.
Un ejemplo latinoamericano de las limitaciones de los derechos de los ciudadanos es el gobierno que lleva adelante Fidel Castro en Cuba, también lo son algunas de las últimas medidas tomadas por el presidente Chávez de Venezuela.
La novela es un claro ejemplo del abuso de poder y sometimiento al pueblo.
Miguel Ángel Asturias
La novela de Miguel Ángel Asturias es una novela que demuestra claramente la anarquía, oligarquía, persecución de personas que no están de acuerdo con quienes están al mando del poder, esas persecuciones desembocan en muertes, asesinatos.
Miguel Ángel Asturias muestra un pueblo sometido ante un tirano déspota y cruel, que ofrece a su pueblo opresión y sufrimiento. Muestra la pobreza en la cual viven todos los habitantes del pueblo, cuando no se respetan los derechos que deberían tener todos los seres humanos, algunos de ellos son: libertad, igualdad. En 1898 comienza la presidencia de Manuel Estrada Cabrera, este somete al país un régimen autoritario y es acusado de crueldades contra las personas de las clases sociales más bajas y también de haber comerciado con personas para vender a estas al extranjero, fue derrocado del poder en 1920.
La novela comienza en un lugar conocido como el Portal del señor: “la noche los reunía… en el portal del señor” (I En el portal del señor). Allí era donde vivían las personas de la clase social más baja, pobres “en las gradas del portal se les veía…morder las monedas para saber si eran falsas, hablar a solas” (I En el portal del señor).
Entre todas esas personas que convivían allí se encontraba el Pelele, era conocido por ser llamado el idiota, él se enfadaba cada vez que escuchaba la palabra madre “el Pelele abría los ojos de repente…dilataba las pupilas más y más” (I En el portal del señor). Un día un coronel lo fue a despertar nombrándole esta palabra y el Pelele reaccionó asesinándolo “una fuerza ciega acababa de quitar la vida al coronel” (I En el portal del señor). Luego decidió escapar de la policía “el Pelele escapó… bajo la acción de espantoso paroxismo”(I En el portal del señor). Cuando la policía llegó al lugar, se llevó a todos los pordioseros para que testifiquen y son obligados a culpar a Eusebio Canales de la muerte del coronel. Una de las personas testigo, llamado Mosco, se niega y es asesinado “un gendarme ladino... lo había capturado"(II La muerte del Mosco), lo acusaron de haber cometido un delito. El Sr. Presidente autorizó a que lo asesinaran y la policía se encargó de hacer desaparecer el cuerpo "la policía sacó a botar el cuerpo del moco... con dirección al cementerio" (II La muerte del Mosco).
El Pelele es encontrado por Miguel cara de Ángel y un leñador. Miguel es la persona de confianza del Sr. Presidente “el hombre de toda la confianza” (VI La cabeza de un general). El Pelele es trasladado hacía un pueblo. Cara de Ángel le da la noticia al Presidente y él le da la orden de que ayude a escapar a Eusebio Canales porque no les conviene para su gobierno “mil excusas SR. Presidente…tuve que ayudar a un leñatero con un herido que recogió de la basura” (VI La cabeza de un general), “corre a buscarlo… que se escape esta misma noche” (VI La cabeza de un general). Ángel va hacia la casa de Canales para ayudarlo y allí se encuentra con su hija Camila “prevenga al dueño de la casa… que tengo algo muy urgente que comunicarle” (VI La cabeza de un general). Camila luego le pide ayuda a Lucio Vásquez para escapar. Lucio y otro policía llamado Rodas asesinan al Pelele “Vásquez tomo la pistola” (VII Absolución arzobispal). Un brujo le aconseja a Camila que se case con Ángel, el padrino de la boda fue el Sr. Presidente. Eusebio Canales muere al leer en el diario que el Presidente fue el padrino de la boda. “boda fue apadrinada… por el excelentísimo Sr. Presidente” (XXXI El señor presidente). El Sr. Presidente decide invitar a Camila y su esposo a una fiesta, en la cual son avergonzados “según dicen… este se robo a la que es su mujer para echarle pimienta a la policía” (XXXV Canción de canciones). Ángel decide irse a una cantina donde se encuentra con un norteamericano, comienzan a dialogar sobre la nación y el gobierno “siguió Mister Gengis… las cosas que ahí andan diciendo de usted” (XXXVII El baile de Tohil). Cuando Cara de Ángel sale de la cantina se encuentra a un ministro que lo lleva hacia el domicilio del Presidente, este le cuenta que los EE.UU. quiere quitar la ayuda económica para la nación y le ordena que se dirija hacía allí “necesito que viajes a Washington… habría que ser el muerto” (XXXVII El baile de Tohil). En el puerto Ángel se encuentra a Farfán, este piensa que esta allí para despedirlo, pero ocurrió todo lo contrario Farfán y sus hombres lo detuvieron, le quitaron todas las cosas y lo maltrataron “de parte del SR. Presidente… queda usted detenido” (XXXVIII El viaje). Camila al no tener noticias sobre su esposo comienza a desesperarse, se comunica con la embajada de EE.UU. para saber sobre su marido pero allí no le prestan atención, decide sacar su pasaporte y se lo niegan. Luego de algunos días Camila fue mamá. Un informado le dice a Ángel que estaba detenido era porque era esposo de Camila y esta siempre había sido la obsesión del Presidente, luego de unas semanas Cara de Ángel muere de un infarto. Recursos utilizados en mi tema: ¿qué?... ¿qué? (pregunta retórica) (XIII capturas segunda parte), ¡hij!... ¡hij!... (Onomatopeya) (XXII la tumba viva), ¡ah!... uuUU! (onomatopeya) (XXV el paradero de la muerte), ¡já! ¡Já! (onomatopeya) (XXII el señor presidente), ¡Ingratos! ¡Ingratos! (anáfora) (XXII el señor presidente), ¡ah, rí-rí-rí carro que rueda y rueda!... ¡ah, rí-rí-rí carro que rueda y rueda!... (Anáfora) (XXVIII habla en la sombra), el agua se escurría por los canales con peso de cadena (metáfora) (XXXVIII el viaje), dos tenazas de hielo imposible de romper le apretaban el cuello (metáfora) (XXXI centinelas de hielo), ¡la pondremos de cadáver matero, tero, lá! ¡Ese oficio no le gusta matero, tero, lá! (poliptoton) (XXVI torbellino).
Todos los pueblos del mundo, deben tener el derecho a libre expresión, a poder expresarse sin agredirse, mediante la palabra, en sus ámbitos laborales, sociales, en las casas de estudio (escuelas).
En la época del relato, el trabajador no podía defenderse mediante un sindicato que lo ampare y esto traía consecuencias, no tenían como defenderse porque eran castigados (muerte, cárcel).
Es importante que el pueblo se eduque, así cuando el pueblo vote ejerciendo su legítimo derecho consiga que la clase política que lo represente, lo defienda y busque el bienestar de los ciudadanos.
Un ejemplo latinoamericano de las limitaciones de los derechos de los ciudadanos es el gobierno que lleva adelante Fidel Castro en Cuba, también lo son algunas de las últimas medidas tomadas por el presidente Chávez de Venezuela.
La novela es un claro ejemplo del abuso de poder y sometimiento al pueblo.
